Паспорта одесситов переведут на латиницу

18 октября 2011, 07:28

Согласно Постановлению Кабинета Министров Украины № 55 утверждена транслитерация украинского алфавита латиницей.


Foto nslovo.com
Foto nslovo.com

Предоставление сведений при оформлении паспорта гражданина Украины для выезда за границу о фамилии и имени выполняется на украинском языке (большими буквами украинского алфавита) и через правостороннюю косую черту- крупно латиницей в соответствии с буквами украинского алфавита:

 А-А; Б-В; В-  V;   Г-Н; Д-  D;   Е-Е; Є-ІЕ    Ж-  ZH;   З-  Z;   И-  Y;   І-І  ;   Ї-  YI;   Й-  Y;   К-К  ;   Л-  L;   М-М    Н-  N;   О-О    П-Р    Р-  R;   С-  S;   Т-Т    У-  U;   Ф-  F;   Х-KH;   Ц-  TS;   Ч-  CH;   Ш-  SH;   Щ-  SHCH;   Ю-  YU  (  IU);   Я-  YA  (  IA).

Мягкий знак и апостроф латиницей не воспроизводятся. Транслитерация фамилий, имен лиц и географических названий осуществляется путем воспроизведения каждой буквы латиницей, — сообщает отдел связей с общественностью ГУ МВД Одесской области.

 
 
Комментарии размещаются сторонними пользователями нашего сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением пользователей.
Комментарии:


   Правила общения на сайте.   Список забаненых

В Одессе горит высотка
25 ноября, 14:56
1 фото