Так какой же орден изъяли одесские пограничники?

1 марта 2017, 12:29

Одесская область. Вчера в пункте пропуска «Платоново» пограничники Подольского отряда совместно с представителями фискальной службы задержали незаконно провозимые ценности.

Пограничники, заметив волнение водителя микроавтобуса «Фольксваген» молдавской регистрации, следовавшего из Кишинева в Москву, приняли решение о проведении углубленного осмотра транспортного средства и досмотра личных вещей. В ходе проверки в багажном отделении автомобиля было обнаружено 57 старинных монет царской России различного года выпуска, орден «Вітчизняна війна» (именно так указано на официальном сайте Госпогранслужбы Украины) и 153 почтовых марки.

Обнаруженная коллекция монет и орден были изъяты в установленном порядке, — сообщают пограничники.

P.S.  Возникает каверзный вопрос: что же за орден изъяли стражи границы? Как известно, награда с похожим наименованием существовала в СССР, только называлась она несколько по-другому: «Орден Отечественной войны» (учрежден 20 мая 1942 года и имел 2 степени). Подобных дилетантских ошибок и упрощений в официальных сводках серьезного ведомства желательно избегать.


 
Комментарии размещаются сторонними пользователями нашего сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением пользователей.
Комментарии:


   Правила общения на сайте.   Список забаненых