Так какое же мероприятие рекламирует Одесский областной совет?

В конце лета в Южной Пальмире пройдет большой спортивный праздник. 19-20 августа на территории Одесского Дворца спорта при поддержке Национального Олимпийского комитета Украины и Одесского облсовета состоится Всеукраинский спортивный фестиваль «SEANERGY The Global SportExpo 2017» (на 8-ми спортивных локациях).

Мероприятие соберет сотни участников (среди них Олимпийские чемпионы и чемпионы мира). В его программе 5 больших соревнований, соревнования для детей в возрасте от 1 года и старше, авиашоу, парусная регата частных яхт. Предусмотрены необычные призы (сет в теннис с политиком, сет в пинпонг с народным депутатом, сет в баскетбол с послом другой страны, игра с чемпионом мира и т.д.).

Как отметил руководитель регионального парламента Анатолий Урбанский, «это новый масштабный проект о спорте, для спорта и во имя спорта. Хорошо, что фестиваль создаст мощную, всеобъемлющую всеукраинскую пропаганду спорта, обратит внимание на то, что спорт — это мощная машина, которая производит здоровое общество, воспитывает победителей международных соревнований и олимпиад, демонстрирует мощь и силу страны», — сообщает пресс-служба облсовета.

P.S. Любое мероприятие, популяризирующее и развивающее  спорт, несет положительный заряд.Но как понимать название информации, размещенной на официальном сайте Одесского облсовета (цитируем на языке оригинала): «В Одесі відбудеться портивний фестиваль «SEANERGY The Global SportExpo 2017»?   

Портивний, спортивный, противный, корпоративный, портативный — понимай как хочешь. И это не мелкие придирки (подумаешь, описка) — новость с таким странным названием стоит на сайте на видном месте больше суток – и никому до того дела нет.