Одесская окраина: уличный «креатив» пополам с безграмотностью

Сегодня в Одессе мода на старые таблички и указатели с названиями улиц. Что неудивительно — исторические здания в городе у моря активно сносятся (нынешняя власть живет как в последний день, стараясь урвать от жизни всё). Освобождающаяся территория застраивается многоэтажными новоделами, а любители раритетов утаскивают память в виде табличек к себе в дома и на дачи, а то и зарубеж (процветает и бизнес на этих указателях).

Но есть на окраине Южной Пальмиры на поселке Шевченко табличка, которая тешит глаз своей «оригинальностью». Невдалеке от пересечения улицы Луцкой и Звездной (место оживленное) в проулке красуется надпись на указателе «ул.Семфиропольская».

И никто не обращает внимания на подобную безграмотность (хотя, может быть, люди, просто не знают, как правильно пишется название нашего города Симферополь, или это местный креатив?). Кстати, пару лет назад при проведении весеннего субботника мы указали его организаторам (из органов местного самоуправления) на чудо-табличку. Реакция нулевая.