Одесса: власти забыли об украинском языке?

9 ноября в Украине отмечается День украинской письменности и языка. Этот праздник был установлен Указом Президента в 1997 году и отмечается каждый год в честь украинского летописца, преподобного Нестора — последователя творцов славянской письменности Кирилла и Мефодия.

День украинской письменности и языка — это не только государственный, но и церковный праздник. Первое в современном украинском языке произведение, которое отвечает византийским первоисточникам, православные назвали акафистом Богородице Холмской.

В Одессе об этом празднике, чиновники, в общем-то, забыли. Ему были посвящены в основном отдельные мероприятия в библиотеках (ОННБ им. Горького и др.) — и всё. Это и понятно — мэрии, застывшей в ожидании кадровых перемен, сегодня не до украинского языка. Да и в облгосадминистрации всё внимание сосредоточено на смене руководства.

Но даже если абстрагироваться от специфики сегодняшнего момента, ситуация с украинским языком в Южной Пальмире явно неоднозначная.

В течение трех лет правления Костусева в городе у моря сокращалось количество учащихся, обучающихся на украинском языке, а вследствие этого — и количество школ, где обучение происходит на государственном языке. Статистика такова: количество украиноязычных школ в городе сократилось с 75 в 2011 году до 38 в 2013-м.

Одновременно увеличилось количество двуязычных школ — 19 в 2011 году и уже 54 в 2013-м. Число учащихся первых классов, обучающихся на украинском, тоже постоянно уменьшается. Такова оборотная сторона двуязычия, узаконенного в Одессе.

Без комментариев: по официальной переписи 2001 года в Южной Пальмире проживало 61,6 % украинцев, 29 % русских, 1,3 % болгар, 1,2% евреев, 0,7% молдаван, 0,6 % белоруссов, 4 % армян, 0,2% поляков.